Las escuelas bilingües en Chicago son planteles donde tu hijo aprende matemáticas, ciencias y lectura en español y en inglés, no solo una clase de idioma al día. Chicago Public Schools (CPS) opera programas duales (dual language) en 46 escuelas del distrito, además de programas bilingües transicionales en cientos de planteles con alta población hispana. … Leer más
Los programas after school en Chicago son actividades supervisadas que funcionan entre el final de la jornada escolar y la tarde-noche, y en la ciudad existen cientos de opciones gratuitas o de bajo costo para niños desde kínder hasta jóvenes de 24 años. Las principales fuentes son el Chicago Park District, After School Matters, los … Leer más
Las clases de ciudadanía en Chicago son gratuitas en la mayoría de las organizaciones comunitarias de la ciudad y te preparan para las tres partes del proceso de naturalización: el examen de civismo, la prueba de inglés y la entrevista con USCIS. Organizaciones como el Instituto del Progreso Latino, Erie Neighborhood House y la red … Leer más
Las órdenes de protección en Chicago son mandatos judiciales que prohíben a una persona acercarse, contactar o agredir a quien las solicita. Se piden gratis en el Tribunal de Violencia Doméstica del Condado de Cook, no requieren abogado y cualquier persona puede pedirlas sin importar su estatus migratorio. En esta guía encontrarás los tres tipos … Leer más
Si buscas ayuda para pagar renta en Chicago, existen varios programas activos en 2026 que cubren renta atrasada, depósitos y hasta meses futuros: el Rental Assistance Program (RAP) de la Ciudad de Chicago, el Court-Based Rental Assistance Program (CBRAP) del estado de Illinois, CEDA en el condado de Cook y organizaciones comunitarias como Catholic Charities … Leer más
Los eventos en Chicago septiembre 2026 arrancan con el Chicago Jazz Festival del 3 al 6 de septiembre en Millennium Park y cierran con el World Music Festival, que va del 25 de septiembre al 4 de octubre. En medio está el mes más importante del año para la comunidad hispana: El Grito Chicago los … Leer más
Sí se puede contratar un seguro dental con ITIN en Chicago: las aseguradoras privadas que venden planes dentales individuales —Delta Dental, Cigna, Guardian, Ameritas o Humana— aceptan el número ITIN en lugar del Seguro Social, con primas que van de $15 a $60 al mes. Lo que no puedes hacer con solo un ITIN es … Leer más
Hacer un testamento en Chicago, Illinois es un trámite legal accesible para cualquier adulto mayor de 18 años, sin importar su estatus migratorio. Un testamento válido en Illinois requiere estar por escrito, firmado por ti y presenciado por dos testigos. Si mueres sin uno, la ley estatal decide quién hereda tu casa, tu dinero y … Leer más
La inscripción escolar en Chicago para el ciclo 2026-2027 ya está abierta, y todas las familias hispanas pueden registrar a sus hijos en Chicago Public Schools (CPS) sin importar su estatus migratorio. No necesitas número de Seguro Social ni papeles de inmigración para matricular a un niño. En esta guía encontrarás el proceso paso a … Leer más
La pensión alimenticia en Chicago (child support) se calcula con el modelo de ingresos compartidos de Illinois y se puede solicitar gratis a través de la División de Servicios de Manutención de Hijos (DCSS). En esta guía te explicamos cuánto se paga según tus ingresos, cómo abrir un caso paso a paso, cómo modificar el … Leer más